Если иное не согласовано в письменной форме, настоящие Условия применяются ко всем коммерческим предложениям, заказам и поставкам. Любые условия покупки Покупателя не должны быть обязательными для SKAMOL. Все коммерческие предложения не являются обязательными для оплаты. SKAMOL имеет право изменять Условия и положения без уведомления.
Условия поставки: FCA с завода (согласно Incoterms 2010) или указанные в коммерческом предложении.
За исключением случаев, когда цены согласованы и зафиксированы в письменной форме, все цены указываются на условиях FCA с завода (согласно Incoterms 2010), включая стандартную упаковку за вычетом любых налогов, ставок и пошлин. Товары должны предлагаться на основе обменных курсов и тарифных ставок для импортируемых товаров или материалов, преобладающих на дату предложения. В случае каких-либо изменений в какой-либо из вышеуказанных ставок SKAMOL оставляет за собой право вносить изменения в цену по неподтвержденным заказам и предложениям без указания сроков.
В соответствии с политики компании все клиенты подлежат страхованию по кредиту, и подтверждения заказа являются условием для страхования по кредиту. В случае, если подтвержденный компанией SKAMOL заказ отличается от отклоняется от заказа Покупателя по таким показателям, как количество, ограничения или резерв, и Покупатель отказывается принимать такие изменения, Покупатель должен уведомить об этом SKAMOL в письменной форме в течение одной недели. Если это не сделано, подтверждение заказа компанией SKAMOL становится основанием для выполнения заказа. Заказ Покупателя не является обязательным для SKAMOL до того момента, когда Покупатель получит письменное подтверждение заказа.
Сроки доставки основаны на допущении о том, что все технические спецификации и данные, а также пожелания Покупателя были определены во время оформления Покупателем заказа и допущения о том, что компания SKAMOL своевременно получит материалы от своих субподрядчиков. Компания SKAMOL резервирует материалы на случай задержек из-за несоответствия допущениям. В случае невозможности своевременной доставки из-за обстоятельств, находящихся вне контроля компании SKAMOL, включая забастовки и увольнения, затрагивающие работу SKAMOL и/или субподрядчиков SKAMOL, а также трудовые споры, пожары, взрывы, стихийные бедствия, эпидемии, операционные сбои , войны, беспорядки, мобилизация, меры правительства, арест имущества, валютные ограничения, нехватка транспортных средств, общая нехватка товаров, ограничения мощности, ограничения по охране окружающей среды или недостатки и задержки, связанные с субподрядчиками, из-за одного или нескольких вышеупомянутых обстоятельств, компания SKAMOL имеет право отменить заказ без каких-либо обязательств, незамедлительно уведомив Покупателя в письменной форме, при этом задержка по указанным выше обстоятельствам дает право Покупателю отменить заказ в случае, если такая задержка превышает шесть месяцев. В течение указанного срока в шесть месяцев Покупатель имеет право отменить заказ, заключив дополнительное с SKAMOL и при условии, что субподрядчик SKAMOL подтвердил его принятие.
В случае существенной задержки со стороны SKAMOL, которая не охвачена вышеуказанными положениями, Покупатель имеет право отменить соглашение в соответствии с общими правилами датского законодательства. Не отменяя право Покупателя расторгнуть соглашение, у него не будет никаких других средств правовой защиты в этом отношении, если Покупатель не докажет, что задержка вызвана грубой небрежностью со стороны SKAMOL. Исходя из этого компания SKAMOL не будет нести ответственности за любые прямые или операционные убытки, упущенную выгоду, потерю прибыли или любые другие косвенные убытки или сопутствующий ущерб.
SKAMOL оставляет за собой право фиксировать сумму любого кредитного лимита для Покупателя. В случае, если своевременная доставка нарушается по причинам, находящихся в ответственности Покупателя, включая пожелание Покупателя изменить спецификации после утверждения заказа, Покупатель, тем не менее, должен оплатить все платежи в соответствии с первоначальным соглашением. Если иное не указано в письменной форме, оплата товара производится в течение 30 дней с даты выставления счета/доставки.
Покупатель не имеет права удерживать любые платежи по любым встречным искам, которые SKAMOL не подтвердила в письменной форме.
В случае просрочки платежа SKAMOL имеет право взимать штраф в размере 1 процента за каждый месяц, начиная с утвержденной даты платежа до момента оплаты. Проданные товары остаются собственностью SKAMOL до тех пор, пока не будет оплачена вся цена товара в соответствии с соглашением.
SKAMOL гарантирует, что поставляемый товар соответствует товару, указанному в подтверждении заказа, при этом SKAMOL не берет на себя никаких дополнительных обязательств, выходящих за рамки настоящей гарантии или за товары, подходящие для предполагаемого использования Покупателем, включая случай, если товары были перепроданы Покупателем.
Таким образом, использование и применение, включая перепродажу, является исключительным риском Покупателя. Любая информация, размещаемая SKAMOL в каталогах, технических паспортах данных и т. п., касающаяся технических характеристик и тому подобному, должна использоваться только как руководство и ни в коем случае не может являться снованием для обязательств со стороны SKAMOL целиком или частично, она также не освобождает Покупателя от проведения необходимых экзаменов, тестов и т. д. по собственной инициативе. Неопределенность, существующая в любое время должна быть добавлена ко всем указанным абсолютным значениям.
Не отменяя следующие положения и любую необоснованную небрежность, за исключением случаев грубой халатности со стороны SKAMOL, компания SKAMOL ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за операционный убыток, упущенную выгоду или любые другие косвенные убытки или сопутствующий ущерб любого характера независимо от того, основано ли требование об ответственности на обычных правилах компенсации или на любой другой основе.
По иску о несоответствии товара, заявленного в установленный срок, и в течение одного года после поставки товара, Skamol обязуется по своему усмотрению (а) устранить несоответствие товаров, (б) доставить товары взамен любых несоответствующих товаров, и в этом случае Покупатель не имеет права предъявлять какие-либо другие требования на основании несоответствия, (c) предоставить Покупателю кредит на сумму, соответствующую стоимости оплаты несоответствующих товаров, возвращенные по запросу SKAMOL на счет Покупателя, (d) предложить Покупателю новые товары с пропорциональным снижением покупной цены.
Заявляя о несоответствии товара, Покупатель должен указать номер и дату счета. При наличии запроса, дефектные детали должны быть возвращены в компанию SKAMOL с оплаченной доставкой. Помимо вышеуказанных обязательств SKAMOL не несет ответственность за несоответствие товара после того, как риск на товар перейдет к Покупателю, несмотря на указанное несоответствие, которое связано с причинами, существующими до того момента, когда риск переходит к Покупателю и, несмотря на небрежность, которая может быть доказана, как принадлежащая SKAMOL.
Любые расходы, связанные с демонтажем и последующей установкой, не должны касаться компании SKAMOL.
Требования Покупателя на основании подтвержденного несоответствия не могут быть переданы третьим лицам без письменного согласия SKAMOL.
SKAMOL не несет ответственность за несоответствие, связанное с неправильным использованием, транспортировкой, хранением, монтажом или другой небрежности со стороны сторон, исключая SKAMOL, или в следствии обычного или чрезмерного износа или разрыва.
В том случае, когда товар по своей природе предназначен для коммерческого использования и используется потерпевшей стороной в соответствии с таким назначением, SKAMOL несет ответственность в течение года, считая с даты поставки, за повреждение недвижимого или движимого имущества, вызванного таким товаром.
SKAMOL несет ответственность только за ущерб, при условия, что будет доказано, что травма или повреждение явились следствием небрежности или халатности со стороны SKAMOL или ее сотрудников, и где SKAMOL несет ответственность по решению суда.
Однако SKAMOL ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за операционный убыток, упущенную выгоду, потерю прибыли или любые другие косвенные убытки или возможные потери.
В случае повреждения недвижимого или движимого имущества, в том числе продуктов, произведенных Покупателем, ответственность SKAMOL ограничена 1 млн. датских крон. Ответственность SKAMOL не распространяется на повреждение продукта, причинившего ущерб.
В том случае, когда товар по своей природе предназначен для некоммерческого использования и используется потерпевшей стороной в соответствии с таким назначением, SKAMOL несет ответственность за повреждение недвижимого или движимого имущества в соответствии с датскими законами, регулирующими ответственность за продукт, актуальными на рассматриваемый момент времени.
SKAMOL несет ответственность за вред, причиненный как коммерческим, так и некоммерческим использованием товаров в соответствии с датскими законами, регулирующими ответственность за продукт, актуальными на рассматриваемый момент времени.
В том случае, когда товар по своей природе предназначен для некоммерческого использования, SKAMOL несет ответственность несет ответственность за продукта перед третьими лицами по той причине, что на продукты, используемые Покупателем, включая их перепродажу, в отношении ущерба имуществу применяются следующие положения:
В случае небрежности со стороны Покупателя SKAMOL имеет право потребовать от Покупателя возместить убытки в той степени ответственности, которая лежит на Покупателе. При любых обстоятельствах и, невзирая на небрежность со стороны SKAMOL, Покупатель должен возместить SKAMOL в объеме, в котором ответственность SKAMOL перед третьими лицами превышает ограничения и правила, изложенные в пункте 8 C выше.
В случае повреждения имущества товаром, не предназначенным для коммерческого использования и в случае нанесения травмы, если SKAMOL несет ответственность перед третьими лицами по причине использования Покупателем таких товаров, включая перепродажу товаров , SKAMOL имеет право потребовать от Покупателя возместить в объеме,в котором такой ущерб или травма являются следствием небрежности со стороны Покупателя.
В случае, если ущерб или травма не связаны с небрежностью со стороны Покупателя, SKAMOL несет ответственность в соответствии с датскими законами об ответственности за продукт, актуальными на рассматриваемый момент времени.
В случаях, когда SKAMOL несет ответственность в соответствии с датскими законами об ответственности за продукт, актуальными на рассматриваемый момент времени, согласно пунктов С и D, очевидно, что ответственность не системный или последующий ущерб, и что общие правила датского законодательства о компенсации, в том числе положения об ограничении ответственности за компенсацию, применяются в соответствии с этими положениями.
При использовании товаров, включая перепродажу, Покупатель должен разумно использовать или продавать такие товары и, насколько возможно, принимать такие меры (включая выпуск инструкций и предупреждений совместным подрядчикам с последующим уровнем распределения), которые могут защитить Покупателя, а также SKAMOL от ответственности за продукцию. Касаясь ответственности за продукцию перед третьими лицами, упомянутой выше, нарушение Покупателем этих положений считается действием, за которое он несет ответственность на одном уровне с любой другой халатностью со стороны Покупателя.
Немедленно после получения товара Покупатель должен тщательно изучить и проверить полученные продукты, чтобы убедиться в том, что товар соответствует пожеланиям Покупателя.
В случае, если Покупатель желает заявить о несоответствии товара, он должен в письменной форме оформить уведомление немедленно или, в любом случае, не позднее 14 дней после получения товара. В случае, если Покупатель не предоставит такое уведомление, независимо от того, обнаружил он или не обнаружил такое несоответствие, он утрачивает право ссылаться на несоответствие товара в более поздний срок.
Все жалобы и/или любые другие требования в отношении SKAMOL должны быть сделаны Покупателем немедленно после того, как ему стали известны обстоятельствах, на которых основана жалоба/требование. Во всех других случаях и в другое время Покупатель утрачивает свои права на претензии.
Любые споры, возникающие между сторонами, включая, но не ограничиваясь, спорами, касающихся толкования или актуальности настоящих Условий и положений, и любой спор, возникающий между сторонами по причине подтверждения или подтверждения заказа SKAMOL или в связи с любым предложением от SKAMOL Покупателю должны быть урегулированы в соответствии с датским законодательством и иметь окончательную законную силу. Стороны соглашаются с тем. что исключительным местом рассмотрения споров должен являться Морской коммерческий суд в Копенгагене. SKAMOL по своему собственному усмотрению может свободно выбирать, разрешается ли дело путем арбитражного разбирательства или Морским коммерческим судом Копенгагена.
Январь 2014
